رفيقة ليوم واحد في طوكيو

هذه هي الأسابيع التي يسافر فيها البلد كله إلى البيت، فاسأل مبكراً واحسب حساب القطارات المزدحمة. اتفقا على اليوم كتابةً — الزيارة، وكيف تعارفتما، ومتى ينتهي اليوم — والتقيا في محطة أو مقهى أولاً لتصلا معاً.

قرّرا ذلك مسبقاً. تتوقف القطارات قرابة منتصف الليل، فإما أن ينتهي اليوم قبل ذلك أو ينتهي بسيارة أجرة — أمر سهل لكنه مكلف.

في مكان هادئ يسهل إيجاده قرب خطك — مقهى في ناكاميغورو أو أوموتيساندو بدلاً من زحام تقاطع شيبويا.